at large sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Out of 27 , six were at large and could not be traced .
27 में से 6 फरार थे और उन्हें ढूंढ़ा नहीं जा सका . - If that is the condition of the world at large , what of our own unhappy country ?
अगर दुनिया की यह हालत है , तब हम अपने बदनसीब मुल्क के बारे में क़्या कहें ? - It was impossible for me to lay bare my heart before anybody , much less before the world at large .
मेरे लिए हर एक , खास तौर से सारी दुनिया , के सामने अपने को खोलकर रखना नामुमकिन था . - As in the 1930s, the world at large - including the U.S. government - again seems not to note the deadliness of processes now underway. Anti-Jewish rhetoric and violence are decried, to be sure, but with little sense of urgency and even less of their cumulative impact.
बसमल्लाह- क्योकि प्रस्तोता-क्योंकि वे क्या? - Through Public Interest Litigation , citizens seek judicial intervention in a number of matters involving the interest of the public at large .
लोकहित वाद के माध्यम से नागरिक ऐसे मामलों में न्यायिक हस्तक्षेप की मांग कर पाते हैं जिनके साथ आम जनता का हित बंधा है . - The ideals he preached were translated into practice , and we have evidence to show that people at large did understand him and did follow him .
उसके द्वारा सिखाए गए विचार व्यवहार में उतारे गये और सिद्ध करने के लिए हमारे पास प्रमाण है कि व्यापक जनता ने उन्हें समझा और अपनाया . - These were generally found in the capitals of kings and of the nobility , at large pilgrim centres or in places from where goods could be exported .
ये सामान्य रूप से रियासतों की राजधानियों , कुलीन स्थानों , तीर्थ धामों अथवा ऐसे स्थानों पर होते थ , जहां से सामान निर्यात किया जा सकता था . - These were generally found in the capitals of kings and of the nobility , at large pilgrim centres or in places from where goods could be exported .
ये सामान्य रूप से रियासतों की राजधानियों , कुलीन स्थानों , तीर्थ धामों अथवा ऐसे स्थानों पर होते थ , जहां से सामान निर्यात किया जा सकता था . - Today , the anti-Narmada brigade is a loose confederation of ngos , alternative development theorists , Naxalites , rss cottage industrywallahs , Luddites at large .
आज नर्मदा बचाओ आंदोलन से कई स्वयंसेवी संग नों के अलवा विकास के वैकल्पिक विचार के पैरोकार , नक्सली और आरएसएस के स्वदेशीवादी जुड़ै हैं . - I do not think that the enormous big projects that we have in view in India can really succeed without the , cooperation of the people at large .
मैं नहीं मानता कि हिंदुस्तान में जो बड़ी बड़ी परियोजनाएं शुरू करने की सोच रखी हैं , वे आम जनता के सहयोग के बिना वास्तविक रूप से सफल हो सकती हैं . - The entry of Japan into the war in 1942 , and its breathtaking successes , however , had a panicking effect on the industry , as indeed on the country at large .
सन् 1942 में युद्ध में जापान का प्रवेश और इसकी रोमांचकारी सफलताओं ने उद्योग पर विशेष रूप से तथा पूरे देश पर सामान्यत : एक भयपूर्ण प्रभाव डाला . - The Government of India therefore thought it wise to try the officers to prove their guilt before the general public and the world at large .
सुभाषचंद्र बोस अंतः भारत सरकार ने फैसला किया कि आम जनता और पूरे संसार के सामने उन पर मुकदमा चलाकर उनका अपराध प्रमाणित करना जऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादा बुद्धिमानी की बात होगी , - Looked at from this angle , parliamentary questions are an essential aid to the Executive for they put into focus , areas of vital concern to the public at large .
इस दृष्टि से संसदीय प्रश्न निश्चय ही कार्यपालिका के लिए सहायक होते हैं क़्योंकि वे ऐसी बातों को प्रकाश में लाते हैं जिनसे आम लोगों का महत्वपूर्ण रूप से संबंध रहता है . - Newspapers commented : ” The present verdict , we are afraid , given by seven Europeans on a prosecution started by the government , is not likely to be accepted as a judicial pronouncement of any value by the country at large .
अखबारों ने लिखा ” हमें भय है कि सरकार द्वारा चलाए गये मुकदमे में सात यूरोपीयों द्वारा दिया गाय मौजूदा फैसला पूरे देश द्वारा किसी मूल्यवान न्यायोचित निर्णय के रूप में स्वीकार नहीं किया जायेगा . - While taking an active part in political activities , Savarkar decided to go to England and bring before the British people , and the world at large , the injustice against the Indian people in the form of repression and exploitation .
राजनीतिक गतिविधियों में सक्रिय भूमिका निभाते हुए सावरकर ने इंग्लैंड जाने का निश्चय किया , जिससे ब्रिटिश जनता और पूरे विश्व को , भारतीय जनता के साथ हो रहे अन्याय , दमन और शोषण के प्रति जागरूक किया जा सके . - The nuisance caused by the pollution of the river Ganga is a public nuisance , which is widespread in range and indiscriminate in its effect and it would not be reasonable to expect any particular person to take proceedings to stop it as distinct from the community at large .
गंगा नदी के प्रदूषण से उत्पन्न न्यूसेंस एक लोक न्यूसेंस है जिसकी सीमा व्यापक है और प्रभाव असंख़्य लोगों पर है.अत : समूचे समुदाय से भिन्न , किसी व्यक्ति विशेष से उसे रोकने के लिए कार्रवाई करने की आशा करना उचित नहीं होगा . - In the U.S . system , the President chooses his team of ministers from among the citizens at large and the ministers are not members of the legislature while in the Parliamentary System , the Ministers are from Parliament and remain part of it and responsible to its House of the People .
अमरीकी प्रणाली में , राष्ट्रपति आम नागरिकों में से अपने मंत्री को चुनता है और मंत्री विधानमंडल के सदस्य नहीं होते , जबकि संसदीय प्रणाली में मंत्री संसद से लिए जाते हैं तथा वे इसका अंग बने रहते हैं और वे लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होते हैं . - ” In my view the Congress is nothing more . . . than an assembly of educated people from all parts of India and representing all races and creeds , met together for the discussion of only such questions as may be generally admitted to concern the whole of India at large . . .
मेरे विचार में कांग्रेस भारत के सभी भागों के और सभी जातियों और पंथों का प्रतिनिधितऋद्दव करने वाले शिक्षित लोगों की एक सभा है जो कि समसऋद्दत भारत से संबंधित उन प्रशऋद्दनों पर बहस के लिए जमा हुऋ है ऋनको सामानऋद्दय रूप से सभी भारतीयों की चिन्ता का विषय माना जाता है . - Like Gowri , there are many others in Budikote who are sharing their skills with the community at large through a radio centre recently set up by UNESCO under the International Programme for Development of Communication in association with Myrada , a Bangalore-based non-governmental organisation .
बुड़िकोट में गौरी सरीखे और भी कई लग हैं जो एक रेड़ियो केंद्र के जरिए अपना कौशल व्यापक समुदाय तक फंचाते हैं.इस रेड़ियो केंद्र की स्थापना हाल ही में यूनेस्को ने अंतरराष्ट्रीय संचार विकास कार्यक्रम के तहत बंगलूर स्थित गैर-सरकारी संग न माइराड़ा के सहयोग से की थी . - Wise judges never forget that the best way to sustain the dignity and status of their office is to deserve respect from the public at large by the quality of their judgements , the force , fairness and objectivity of their approach and by the restraint , dignity and decorum with which they observe their judicial conduct .
एक मामले में हमारे उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय ने कहा है ः बुद्धिमान नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश यह कभी नहीं भूलते कि अपने पद की गरिमा और प्रतिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठा को अक्षुणऋ-ऊण्श्छ्ष्-ण रखने का सर्वो
- More Sentences: 1 2
at large sentences in Hindi. What are the example sentences for at large? at large English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.